Serial pass mode allows you to create a serial session that bridges two physical com ports on the computer and allows you to monitor all data transfer between the two connections.  This is essentailly a serial data "sniffer" with Indigo in the middle listening to the serial bi-directional data.